Thursday, 23. February 2012
Seminarprogramm am 22.10.2010
Seminare
Hinweis: Die Anzahl der Teilnehmer ist bei allen Seminaren begrenzt.
Zur Anmeldung schicken Sie bitte eine E-Mail an 
ruhrko2010(AT)lemstergroup.de oder klicken Sie auf den Anmelde Button des jeweiligen Seminars.
Seminar 2
Anwenderschulung und Zertifizierung für SDL TRADOS 2009
-> Das Seminar ist ausgebucht. <-
Im Rahmen dieser Schulung werden die Grundfunktionen von SDL TRADOS Studio 2009 vorgestellt und erläutert. Im Anschluss daran besteht die Möglichkeit, die SDL-Zertifizierungsprüfung abzulegen.
Trainer: Jerzy Czopik
Dauer: Seminarbeginn 9:30 Uhr - Ende ca. 17:30 Uhr
Die Teilnahme ist für Konferenzteilnehmer kostenfrei.
Seminar 4
OTM-Projektsteuerung für Freiberufler
Teilnehmer dieses Seminars erhalten einen Einblick in Prozessablauf und Steuerung von Übersetzungsprojekten. Dabei werden die Schnittstellen zu Kunden und ggf. eingeschalteten Subunternehmern betrachtet und die Handhabung unter Einsatz der Online-Projektplattform "Online Translation Manager" (OTM) dargestellt.
Trainer: Ralf Lemster
Dauer: ca. 3 Stunden
Die Teilnahme ist für Konferenzteilnehmer kostenfrei.
Ralf Lemster Financial Translations GmbH
Alt-Sindlingen 3-5
65931 Frankfurt am Main
Telefon +49 69 3756199-0
Fax +49 69 3756199-9